Home » Curiosità

Il vino ed i finocchi

22 gennaio 2008 No Comment

Il vino si sposa molto bene con verdure quali i ravanelli, finocchi, e sedano che ne esaltano il gusto. In dialetto il ravanello e’ conosciuto col nome di  rafaniello, il finocchio di fenucchio e il sedano accio anche se generalmente viene femminilizzato in ‘a laccia.

Un proverbio enologico napoletano  lega ed esalta le tre verdure: “Dicette l’accio chesta cantina ‘a saccio;s’avutaje ‘o rafanielle, jammece ‘a fa nu bicchieriello respunnette o’ fenucchio accucchie accucchie;

Ed e’ proprio da questa caratteristica che discende il verbo infinocchiare col significato di beffare, imbrogliare, raggirare.  Quando nel medioevo i tavernieri servivano il gambo dei finocchi  ai temerari clienti , degustori di vino, che a loro spese lo sperimentarono  ed anche un vino di poco pregio a volte annacquato ed adulterato, magicamente appariva, come autentico e “corposo”.

Un dubbio pero’ ci assale: ma quegli assaggiatori  erano napoletani. o si comportavano come delle sacramentali “mazze d’accio”?

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.